プライバシーポリシー｜隐私政策
日本語
1.収集される情報
当社（グループ３社、株式会社WORKS PLAZA、合同会社WPSolutions、卓聯教育科技（大連）有限公司を含む）は、求職者やクライアント企業のプライバシーを尊重し、適切に管理いたします。当社が収集する情報には、以下が含まれます。
1) 個人情報（氏名、連絡先、履歴書、職務経歴書など）
2) コンタクト情報（電話番号、メールアドレスなど）
3) 職歴やスキルに関する情報
4) その他、応募者やクライアント企業から提供された情報
2.情報の利用目的
収集された情報は、以下の目的で利用されます。
1) 求人紹介や採用活動の支援
2) 求職者やクライアント企業とのコミュニケーション
3) サービスの改善や提供
4) 法的義務の遵守
3.情報の共有
当社は、求職者やクライアント企業の同意なしに、収集した情報を第三者と共有しません。ただし、以下の場合に限り例外があります。
1) 法的要求に応じる必要がある場合
2) サービス提供に必要な場合
4.セキュリティ
当社は、収集した情報の安全性を確保するために適切な技術的、物理的、組織的な対策を講じます。
5.クッキーとトラッキング技術
当社のウェブサイトでは、クッキーやトラッキング技術を使用して、訪問者の情報を収集する場合があります。これらの情報は、サイトの改善やパーソナライズされたコンテンツの提供に利用されます。
6.プライバシー権利の保護
求職者やクライアント企業は、自身の個人情報に関するアクセス、修正、削除を要求する権利を有します。このようなリクエストは、適切な手続きに従って処理されます。
7.ポリシーの変更
当社は、必要に応じて本プライバシーポリシーを変更する権利を留保します。変更がある場合は、ウェブサイト上で通知されます。
8.お問い合わせ先
本プライバシーポリシーに関するご質問やご意見がある場合は、以下までお問い合わせください。
vip@worksplaza.com
更新日
2024.03.07
中文
1.信息收集
我们（包括三个公司：株式会社WORKS PLAZA、合同会社WPSolutions、卓联教育科技（大连）有限公司）尊重并妥善管理求职者和客户企业的隐私。我们收集的信息包括以下内容：
1) 个人信息（姓名、联系方式、简历、职业经历等）
2) 联系信息（电话号码、电子邮箱等）
3) 与工作经历和技能相关的信息
4) 求职者或客户企业提供的其他信息
2.信息使用目的
收集的信息将用于以下目的：
1) 协助招聘介绍和招聘活动
2) 与求职者和客户企业的沟通
3) 服务改善和提供
4) 遵守法律义务
3.信息共享
未经求职者或客户企业同意，我们不会与第三方共享收集的信息，但以下情况除外：
1) 根据法律要求必须遵守时
2) 提供服务所必需时
4.安全保障
为确保收集的信息安全，我们采取适当的技术、物理和组织措施。
5.Cookies和跟踪技术
我们的网站可能使用Cookies和跟踪技术收集访问者信息，这些信息用于网站改进和提供个性化内容。
6.隐私权保护
求职者和客户企业有权访问、修改和删除自己的个人信息。此类请求将按照适当的程序处理。
7.政策变更
我们保留根据需要修改本隐私政策的权利。如有更改，将在网站上通知。
8.联系方式
如有关于本隐私政策的问题或意见，请联系我们：
vip@worksplaza.com
更新日期
2024.03.07